[번역연구] 현대한어에서의 <-A> <-A-A>의 번역에 대하여

김성우

중국조선어문

1986 .06

[번역연구][소설번역탐구]소설번역에서의 어휘(1) -한어단어의 특성

류원무

중국조선어문

1991 .03

조선 한국 중국사이의 우리 말 어휘적격차와 통일안모색

홍윤선

중국조선어문

2001 .09

[번역연구] 한어규정어의 번역문제에 대하여

리억철

중국조선어문

1985 .06

[번역연구] 우리 말의 몇가지 한자어와 한어와의 대비(2)

최덕은

중국조선어문

1986 .09

한어의 보조적품사 <和>의 번역에 대하여

리영

중국조선어문

1983 .09

[번역연구]소설번역에서의 어휘(2)

류원무

중국조선어문

1991 .07

[고찰과 연구] 한어의 소극적영향아래 중국조선어의 어휘사용면에서 표현되는 비규범적오류현상

김기종

중국조선어문

2003 .09

한어의 판단동사 <是>의 번역에 대하여

남광철 ,  리룡해

중국조선어문

1984 .03

번역에서의 어휘의 형태와 의미의 관계에 대한 의미론적 분석

김해연

담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집

2006 .12

고대한어에서의 년령별칭과 관련한 번역

김중기

중국조선어문

1984 .05

[번역연구] 조선어와 한어의 각이한 특성을 두고(1)

김파

중국조선어문

1985 .09

해방이후 한어의 영향하에 조선어단어의 뜻변화와 비규범적뜻 사용

김기종

중국조선어문

1990 .07

영한번역에서 어휘화에 따른 동사의 번역 양상

박혜림

새한영어영문학회 학술발표회 논문집

2014 .05

[번역참고] 고대한어에서의 관직임면과 관련하여 쓰인 말 번역

허태일

중국조선어문

1984 .04

중한 양국 고대 문화 교류의 증명 : 언어학적 관점에서

반오운 ,  이지은

한중인문학포럼 발표논문집

2014 .12

[번역론단] 수자로 줄여쓴 한어단어결합 번역에 대하여

지룡수

중국조선어문

1994 .01

어휘사용과 어휘규범에서 나타난 약간의 문제점

장미화

중국조선어문

2001 .03

한어로부터 새 단어를 받아들이는 원칙과 방법에 대하여(2)

리억철

중국조선어문

1989 .03