애니메이션 영화에서 전통 문화 요소의 활용에 대한 연구 -〈대요천궁(大鬧天宮)〉과 〈백사, 연기(白蛇, 緣起)〉를 예로-

류슈천; 이종한

doi:10.7230/KOSCAS.2021.63.083

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 류슈천 (호서대학교) 이종한 (호서대학교)

저널정보: 한국만화애니메이션학회 만화애니메이션 연구 만화애니메이션연구 통권 제63호, 2021년

발행연도: 2021.6

수록면: 83 - 106 (24page)

DOI: 10.7230/KOSCAS.2021.63.083

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

중국의 애니메이션 영화가 발전하기 시작한 이후, 희곡 공연 격식, 국화, 연화, 전통 건축, 전통 의상, 고전 민악, 석전(石磚) 조각과 같은 중국의 전통문화 요소를 애니메이션 작품 창작에 활용하는 것은 애니메이터라면 모두 추구하는 부분이 되었다. 개혁개방 이후 많은 외래문화가 대중 미디어를 통해 현대의 젊은 세대에게 영향을 미치고 있으며, 이는 현대인들 마음속에서 전통문화의 지위에 위기를 가져다주었지만 중국 전통 문화의 전파와 전승, 발전과 혁신을 위해 새로운 실행 가능성이 있는 참고 의견과 훌륭한 전파 경로를 제공하였다. 1941년 중국에서 처음으로 상영한 대규모 투자의 애니메이션 영화 〈철선공주(鐵扇公主)〉에서 최근의 신작 〈대성의 귀환〉, 〈강자아(姜子牙)〉 등 작품까지 중국의 수많은 전통 문화 요소가 융합되었음을 볼 수 있다. 본문은 중국의 전통 문화 요소가 풍부한 훌륭한 애니메이션 영화 〈대요천궁(大鬧天宮)〉과 〈백사, 연기(白蛇, 緣起)〉를 예로 들어 작품 속 캐릭터 조형, 배경 디자인, 배경 음악 요소와 같은 전통 문화 요소의 활용에 대해 분석을 진행하여 당대의 뉴미디어와의 결합을 통해 전통 문화를 전승하고 발전시킬 수 있는 방법을 보다 깊이 연구하였다. 연구를 통해 전통 문화 요소는 자체의 기본 특징을 따르는 한편, 대중 미디어와의 결합 및 시대에 알맞은 혁신 발전을 통해야 대중들에게 쉽게 받아들여지고 전승될 수 있으며 보다 생기 있는 생명력을 지닐 수 있다는 결론을 도출할 수 있었다. 대중 미디어와 결합하여 커뮤니케이션을 진행한 애니메이션은 예술과 상업이 융합된 결과물이다. 현재 수준 높은 일부 애니메이션에는 모두 풍부한 전통 문화 요소를 내포하고 있고 문화 내용이 없는 애니메이션은 훌륭한 애니메이션이 되기 어렵다. 성공적인 작품이라면 뛰어난 제작 수준을 가져야 하는 동시에 풍부한 전통 문화 내용을 작품에 주입해야 한다. 훌륭한 전통 문화 요소는 작품에 두터운 문화 기초와 강한 문화적 감화력을 더해주고 보다 가치를 지닌 문화 작품과 시대적 특색을 띤 전통 문화 혁신 요소를 창조할 수 있다. 간단히 말하면 본문에서 두 애니메이션 영화 중 활용한 전통 요소에 대한 분석을 통해 오늘날에 전통문화 전승과 발전은 맞이하는 도전과 기회를 논하고, 전통문화를 미디어와 결합하여 전파하는 방법을 탐구하고자 한다.

〈Shrek〉 Since the establishment of Chinese animation film, the traditional Chinese cultural elements such as opera performance, traditional Chinese painting, New Year pictures, traditional architecture, traditional clothing, classical folk music, stone and brick carving, and other traditional techniques. They are used in the creation of animation works, has become a common pursuit of the generation of animation. After the Reform and opening up, a large number of foreign cultures have impacted the contemporary young people with the help of mass media, which not only challenges the inherent position of traditional culture in the hearts of the contemporary people, but also provides new feasible reference opinions and good communication channels for promoting the dissemination and inheritance, development and innovation of Chinese traditional culture. China’s first large-scale animated film Princess Iron Fan, released in 1941, and recent works such as Monkey King: Hero is Back and Jiang Ziya all incorporate many excellent traditional Chinese cultural elements. This paper, taking Havoc in Heaven and the White Snake: origin, with rich Chinese traditional culture elements of the good Chinese animation film as an example. Analyzing the role of modelling, scene design, the background music, such as the use of Chinese traditional culture elements, further explore the combination of contemporary new media to traditional cultural heritage and development of the feasibility of the method. Through the study, it is concluded that traditional cultural elements can be more easily accepted and inherited by the public. And it have more fresh vitality by combining with mass media and innovating and developing with the times on the premise of following their own basic characteristics. Combined with the mass media to the spread of the animation is the product of the integration of art and commerce. Now part of good animation will contain rich traditional cultural elements, the thickness of the no animation is hard to become a good animation culture connotation. The success of the works are made in good level. At the same time, the rich traditional culture connotation of it. Excellent traditional cultural elements will add profound cultural deposits and powerful cultural appeal to the works, so as to create more valuable cultural works and traditional cultural innovation elements with more characteristics of the times.

#중국 전통 문화 요소 #애니메이션 영화 #대요천궁 #백사: 연기 #전통 문화 전승 #Chinese traditional cultural elements, Animated film #Havoc in Heaven #White Snake #Origin #Inheriting traditional culture

초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 〈대요천궁(大鬧天宮)〉과 〈백사, 연기(白蛇, 緣起)〉의 소재 선택 및 제작
Ⅲ. 〈대요천궁(大鬧天宮)〉과 〈백사, 연기(白蛇, 緣起)〉에 드러난 전통 문화 요소
Ⅳ. 당대의 뉴미디어를 이용하여 중국 전통 문화 요소의 전승과 혁신을 촉진한다
Ⅴ. 결론
참고문헌
[ABSTRACT]

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

류슈천

소속기관 호서대학교

주요연구분야 예술체육학 > 공연매체예술 > 영화

논문수 1 이용수 267

이종한

소속기관 호서대학교

주요연구분야 예술체육학 > 공연매체예술 > 영화 TOP 0.1% 예술체육학 > 디자인

논문수 63 이용수 35,906

이 논문과 함께 이용한 논문

한국의 민주시민교육 운영기반 분석과 개선 방안

양흥권 한국학논집 2017 .06

중국 애니메이션과 전통문화의 혁신적 융합 발전 연구 -애니메이션 〈백사2: 청사의 시련〉을 중심으로-

류수천 , 이종한 만화애니메이션 연구 2022 .06

애니메이션 영화 <백사: 연기> 속 중국과 서구문화의 결합에 대한 연구

오기 , 장동렬 만화애니메이션 연구 2019 .12

중국 애니메이션 영화에서 손오공의 예술적 이미지의 혁신성에 관한 연구

주멍루 , 이종한 만화애니메이션 연구 2023 .03

애니메이션 영화 <겨울왕국 I, II>에 나타난 ‘자기실현’의 서사

임사무엘 애니메이션연구 2021 .09

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)